Sunday, December 5, 2010

Could the Middle East have its own Vogue? Part V

And the Editor in Chief…

In the last few years Vogue editors such as Anna Wintour and Carine Roitfeld have received so much attention (both in film and print) that it has spawned an entire generation of wanna-be editors, eager to grab a front row seat. Yet even Ms. Wintour and Ms. Roitfeld will concede that prior to all this attention, the industry’s most gifted editors had been working quietly behind the scenes for decades with little fan fare.

Then there is the question of what it takes to become the editor in chief of Middle East Vogue.

Unlike its US and Paris counterparts, Vogue Turkey’s Editor in Chief, Seda Domanic, does not come with an obvious background in fashion. Prior to that, she was a journalist and the host of CNBC World’s “Business Turkey.” It seems to be a trend amongst Condé Nast executives to place a “non Fashion” person at the helm of its latest publications. There is a reason behind that particular strategy. Although the press has brought attention to high-profile editors, there is a new generation of editors emerging who are shunning the limelight.

At Vogue India’s launch party, the person with the lowest profile was its Editor in Chief, Priya Tanna. Although Tanna doesn’t fit the perceived image of a fashion editor, she’s already published several solid issues of the magazine.

“We interviewed 15 potential editors,' explained Nicholas Coleridge, the vice-president of Condé Nast. “It was extremely difficult to find somebody, one of the reasons being that magazine journalism is not well established in India. Several that we saw were what I would call "trophy editors". We were slightly dumbfounded when one said she didn't come into the office until 4pm and it was clear that she wasn't familiar with the contents of the magazine that she was apparently editing.”

“There seems to be a tradition in India that you have a group of workers and then there is a front person who goes to the parties and lives the life. We were very keen not to have somebody like that. We wanted somebody who could be absolutely hands-on. Then Priya appeared – she had run a section in a daily newspaper in India and, having subscribed to British and American Vogue for years, she knew exactly which shoot I was referring to when we were talking about ideas for the magazine. I thought, "Hooray, she'll be good."'

As Coleridge points out, being a good writer does not make one an accomplished editor. The best editors, such as Diana Vreeland, Carrie Donovan and Liz Tilberis also had a firm knowledge of fashion, its culture and history. Further more they had the ability to connect the dots between various social, artistic and cultural movements occurring at a particular moment in time. The challenge for Condé Nast executives will be to find someone who fits that description in order to bring depth to a publication geared towards the Middle East.

© THE POLYGLOT (all rights reserved) CHICAGO-PARIS

Saturday, December 4, 2010

A note from The Polyglot



I originally started The Polyglot four years ago as a reaction to a comment made by Condé Nast’s Jonathan Newhouse, concerning why the Middle East would never have its own Vogue. The magazine itself wasn’t so important at that moment, as the reasons behind not publishing it.

At the time I couldn’t berate Mr. Newhouse for his point of view, because we all come with certain pre-conceived notions about a place or people. So much of what we choose to believe in is based on perception and our immediate reality. It’s also the product of what we are exposed to and what surrounds us in terms of opinion. When you understand that, it becomes much harder to point a finger at someone. It also makes one realize that we do have the power to change perceptions through dialogue and media.

As a writer, editor, educator and cultural/fashion historian, I’ve made it my mission to bridge cultures and break stereotypes through a shared appreciation for art, fashion and design. In the last two years I’ve been busy with writing/editing for various publications, lecturing, and curating exhibits, so much so that I’ve had little time to be The Polyglot.

As I thought about re-launching this site, I’ve been asking myself what is the purpose of a blog and what am I trying to achieve with it. I came to the conclusion that it is foremost about changing perceptions. In the coming months I will be posting stories I have written for various publications, as well as original material that sheds light on the region in a contemporary and modern way. The Middle East in this case isn’t a specific geographic region so much as a state of mind. A place so diverse that it defies our notions of identity, race, religion and even creativity. This is by no means a Middle-East-centric site, but a place for everyone. Approaching design and culture in this way provides me with a healthy challenge as a writer.

Over the years I have interviewed many inspiring individuals who will be featured on this site. My hope is to establish a venue, where a creative community of like-minded individuals can come together and exchange ideas. At the end of the day we share a lot more in common than may be apparent at first.

If Mr. Newhouse were to stumble on this site, he would find a vibrant Middle East (as well as Diaspora) made up of a diverse and creative mix of designers, writers, poets, architects and artists not only contributing to the region but also the world. I’ve had the fortune of reading every issue of Vogue from 1960-79; the key years when Diana Vreeland was at its helm. There were many lessons to be learnt there. Vogue at its best was always a jewel box of ideas; a cosmopolitan world, where the Middle East also made a frequent appearance in fashion stories and profiles on individuals. In the spirit of D.V., The Polyglot will continue to “Giv’em what they never knew they wanted.”

Sunday, January 31, 2010

DIA Boutique: A New Destination for the 21st Century Global Nomad

February 2010 marks the re-launch of the Middle East’s first luxury e-commerce and lifestyle portal, as a sleek new website dedicated to bridging cultures through a shared appreciation for design, art and fashion. At Dia, the Middle East isn’t a specific geographic location so much as a state of mind in tune with the 21st century.

It is a vibrant cosmopolitan world inhabited by hip Middle Easterners scattered throughout the globe. They grew up in one city, studied in another and worked in a third, yet there is still one place they call home-the Middle East. With this in mind, Dia was created to capture the true spirit of a region steeped in history, culture and innovation.


This unique online retailing/lifestyle experience is a reflection of Dia’s founder, Rasha Khouri, a former investment banker turned entrepreneur. A true cosmopolitan, Lebanese/Palestinian Khouri grew up in New York and lived in cities as diverse as Paris and Beirut, before settling down in London where she founded Dia in 2007.

The most recent addition to the Dia team is Wafa Obaidat. The editor of Sketchbook magazine and Creative Director of Agency Obaidat London, Wafa comes on board as the new Editor in Chief of Dia Magazine.

Joining the DIA team in 2008, The Polyglot will serve as Editor at Large for DIA’s revamped online magazine.

DIA is currently looking for new contributors. Please contact wafa.obaidat@diadiwan.com

DIA Boutique: Delivering innovative design to your doorstep

More than just an e-commerce site, Dia Boutique is dedicated to showcasing the work of both established and off-the-radar designers from the Middle East and its Diaspora, who are creating innovative pieces with a sense of soul and history. Within its expertly curated online boutique one will find an alternative and global perspective on fashion, books, home furnishings and accessories that are a fusion of Eastern and Western sensibilities.

Our designers are citizens of the global metropolis. By re-examining traditional design elements from different corners of the world and re-inventing them in original and unexpected ways, they are paving the way for a more inclusive definition of contemporary design.

The boutique’s offerings include handmade evening clutches by cult Beirut label Sarah’s Bag, silkscreened with images of Arab icons Umm Kalthoum and Omar Sharif; Pop art inspired cuffs with a Middle Eastern twist by London-based graphic designer Rana Salam; Modern and sparkling versions of the Arabian sandal from the chic Paris store Liwan; As well as delicately embroidered cashmere dresses in sorbet hues from the coveted Istanbul-based label, Cashmere in Love.

Dia’s re-launch will also include the debut of exclusive items by a roster of new and exciting designers. With each purchase, our style-savvy customers can experience the region’s thriving design and cultural scene, delivered to their doorstep anywhere in the globe.

DIA Magazine: Your world seen through Middle Eastern eyes

A borderless urban guide to a region not defined by geography, Dia Magazine is on a mission to broaden the frontiers of contemporary fashion, design and art. Through the eyes of our international team of contributors, we offer our readers an alternative to mainstream trends covering contemporary culture, fashion and art in the most exciting cities around the world. From the latest restaurant openings in Beirut to a cutting edge boutique in Cairo, Dia magazine will capture the region’s cosmopolitan spirit.


Dia Diwan Newsletters by The Polyglot

With Dia Diwan re-launching as Dia Boutique in February, the Polyglot looks back on the stories and images that defined the site in the past year.

Dia Diwan Newsletters by The Polyglot